PRESENTATION DES AUTEURS
De gauche à droite ; Céline, Pénélope, Ilda et Samuel.
Samuel Chardon est né en 1969 à Clermont-Ferrand, dans le Puy-de-Dôme. Déjà tout petit, il voyageait fréquemment avec ses parents, surtout en Algérie et au Maroc.
Passionné par le dessin, il entreprend des études graphiques, à l'école de Sèvres, de 1986 à 1989. Il travaille ensuite aux archives de la Bibliothèque Nationale de Paris en 1989. En 1990, il travaille dans un studio d'arts graphiques en tant que roughman ( projets publicitaires ).
Aprés un stage d'animation à Aubenas en 1991, il illustre pendant dix ans plus de quinze guides de randonnée pour les éditions Chamina.
Il expose régulièrement ses oeuvres à Billom, Clermont-Ferrand, Ambert, Saint-Amant-Roche-Savine, Montpellier...
Depuis 1997, sa passion pour les voyages s'est conjuguée avec son travail d'illustrateur pour créer une collection de carnets de voyage.
***
Céline Roussel est née en 1968 à Marseille, dans les Bouches-du-Rhône.
Aprés avoir obtenu un BTS Communication et action publicitaire, elle travaille deux ans en imprimerie à Ambert, dans le Puy-de-Dôme, où elle participe à l'élaboration d'un journal ( rédaction, mise en page... ).
Elle participe également à l'écriture et à la réalisation d'un spectacle sur Henri Pourrat, à Saint-Amant-Roche-Savine.
Passionnée depuis son enfance par les voyages, c'est en 1996 qu'elle fait son premier grand périple, au Maroc, avec Samuel et leur fille.
***
Ils en rapportent notes, croquis et dessins, réalisés sur place. Mais ce n'est qu'en 1997, en Inde, qu'ils décident de travailler ensemble sur l'idée d'un carnet de voyage. A leur retour, ils recherchent un éditeur intéressé, travaillent à la maquette du livre et, finalement, "Carnet d'Inde" est édité en 1999 par les éditions de la Bohème. Cette année là, Samuel et Céline retournent au Maroc, dans le but de préparer un second carnet.
Car, désormais, le virus les a pris, et c'est chaque année, généralement pendant le rude hiver auvergnat, qu'ils quittent pour quelques mois leur paisible hameau proche de Dore l'église, emmenant leurs filles avec eux.
***
Ils aiment la vie simple, saine, écolo, avec le potager et les moutons, loin de l'agitation des villes. Mais ils ressentent tous les ans le besoin de découvrir le monde, d'autres cultures, religions, modes de vie... Curieux de tout, méticuleusement observateurs, tous les aspects de la vie les interpellent durant leurs voyages; tâches quotidiennes, petits métiers, moyens de transports, rites et coutumes, éducation des enfants, cuisine, animaux, paysages, jardins, architecture, etc...
Partant du principe que tout est passionnant, ils aiment prendre le temps du voyage, vivre avec les gens, apprendre tous les jours, se vider de leur propre culture pour se remplir la tête et le coeur d'une autre culture.
Il est également important, pour eux, que Pénélope, Ilda et Zélie, leurs filles, les accompagnent dans cette école de la vie, si enrichissante en connaissance d'autres pays, cultures, religions, et donc génératrice de tolérance.
***
De retour dans leur petit coin de Forez, c'est le travail de préparation du carnet qui commence; sélection des croquis à peindre et mise en couleur des planches; tri des notes et des étiquettes, tickets de transports, timbres, et autres documents qui compléteront l'illustration; composition et mise en page de toute cette "matière". Vient ensuite la promotion; envoi des formulaires de souscription, expositions et participation à des manifestations ; fêtes et salons du livre, festivals de voyageurs (Planète couleurs à St Etienne, Le Grand Bivouac à Albertville, etc.) + toutes les "Biennales du Carnet de Voyage" à Clermont-Fd. (Biennales qui sont en fait, annuelles !).
C'est ainsi que Samuel et Céline réalisent leur désir de partager leur amour des voyages et leur curiosité du Monde.
Samuel, Céline et leurs filles avec des amis antillais
SOMMAIRE ARTISTES 63 - SOMMAIRE CARNETS